Madame Marissa - Tiny people infestation in the office (small version)

Tiny people infestation in the office (small version)

Lady Nora and I are working in the office - completely unaware of the many tiny people that invaded our office - they're scattered everywhere! They're on the floor, on the desks, on the cupboards - and you're in between. These tiny people really don't seem to care for their life - it's so dangerous around giantesses like us since they're way too tiny to be seen by us and we can literally crush them flat without even noticing ... and that's just what happens all over again. On some, we step with our high heels and smash them into the ground, others get run over by the wheels of our office chairs and others get sat flat under our butts. And you ... despite seeing your tiny friends getting crushed, you don't seem to be too afraid ... always crawling around on the floor, getting up close to our feet ... are you so curious and so much into feet that you wouldn't care if we'd crush you too?! Let's see if you survive the day in our office!

Winzling-Plage im Büro (kleine Version)

Lady Nora und ich arbeiten im Büro - und haben keine Ahnung, dass so viele Winzlinge in unser Büro eingedrungen sind - sie sind einfach überall! Sie sind auf dem Boden, auf den Schreibtischen, auf den Schränken - und du bist mittendrin. Diese kleinen Winzlinge scheinen nicht sonderlich an ihrem Leben zu hängen - es ist wirklich gefährlich für sie zwischen Riesinnen wie uns, denn sie sind einfach zu klein, damit wir sie bemerken würden und wir können sie einfach so plätten ohne es auch nur zu merken ... und das ist genau, was immer wieder passiert. Auf einige treten wir mit unseren High Heels und trampeln sie platt, einige werden von den Rollen unserer Schreibtischstühle plattgewalzt und andere werden unter unseren Ärschen plattgesessen. Und du ... obwohl du gesehen hast, wie deine kleinen Freunde immer weiter dezimiert werden, scheinst du nicht besonders viel Angst zu haben ... treibst dich immer noch auf dem Boden herum, kommst unseren riesigen Füßen ganz nah ... bist du so neugierig oder so scharf auf Füße, dass es dir egal wäre, wenn du von uns plattgetreten wirst?! Mal sehen, ob du den Tag in unserem Büro überlebst!