Madame Marissa - Tiny guy, you'll end up in the vacuum and the trash!

Tiny guy, you'll end up in the vacuum and the trash!

Who are you, tiny guy? And how did you get into my house? It's really dangerous for a tiny guy like you to crawl around a giantess' house - just imagine what will happen to your tiny body if I would step on you! You'd get immediately squished! But you seem to like my big feet ... don't you?! Anyway, I've to clean my living room - and you should watch closely to not get stepped on - and to not get accidentally sucked up by my vacuum cleaner! But you know ... I can't really tolerate tiny guys invading my home ... so I think I'll get rid of you either way ... you can try to run away, but I think we both know that this attempt will be futile, don't we?! I'll just use my vacuum cleaner to suck up your little body and since the bin of the vacuum is see-through, you can watch my feet for a little longer as I clean the rest of the living room. But you know what's coming up next, don't you? I'll dump the vacuum's container - all the dust, dirt and you - into my trash can ... and after dumping some more trash on top over the next couple of hours and days, I'll take out the trash and you - and all the other trash - is going to be collected and crushed by the garbage truck!

Winzling, du landest im Staubsauger und im Müll!

Wer bist du denn, Winzling? Und wie bist du in mein Haus gekommen? Für einen Winzling wie dich ist es wirklich gefährlich im Haus einer Riesin herumzuschleichen - stell dir doch mal vor, was mit deinem kleinen Körper passieren würde, wenn ich auf dich drauftreten würde! Du würdest einfach unter meinem Fuß zerquetscht werden! Aber dir scheinen meine großen Füße ja zu gefallen, oder?! Wie dem auch sei - ich muss mein Wohnzimmer noch sauber machen - und du solltest aufpassen, dass du dabei nicht aus Versehen plattgetreten wirst - oder mein Staubsauger dich einfach aufsaugt! Wobei, wenn ich es mir so überlege - ich kann nicht dulden, dass Winzlinge wie du in meine Wohnung eindringen ... daher werde ich dich wohl einfach entsorgen müssen ... du kannst ja versuchen wegzulaufen, aber ich glaube wir wissen beide, dass das hoffnungslos wäre, oder?! Ich werde einfach meinen Staubsauger benutzen, um deinen kleinen Körper aufzusaugen - und da der Auffangbehälter durchsichtig ist, wirst du meine Füße noch ein wenig beobachten können, während ich den Rest der Wohnung sauge. Aber du weißt, was danach kommt, oder? Ich werde den Behälter des Saugers ausleeren - all den Dreck, Staub und dich - in den Mülleimer entleeren ... und nachdem ich dort noch viel mehr Müll über die nächsten Stunden und Tage reingeschmissen habe, werde ich den Müll rausbringen - und du wirst zusammen mit dem ganzen anderen Müll vom Müllwagen aufgesammelt und darin zerquetscht werden!