Madame Marissa - Tiny guy caught in the office by the giantesses (small version)

Tiny guy caught in the office by the giantesses (small version)

Nora and I are working in the office while you, tiny guy, crawl around the floor. We're completely unaware of your existence and even take off our high heels to relieve our sweaty feet while you're crawling under our desks - giving you the opportunity to explore our feet and our high heel shoes ... which you seem to like, despite the strong smell! I even step on your while walking back and forth through the office without noticing you ... but after I sat back down on the desk, I noticed that I stepped on something ... you! Nora and I are curious about you ... and then discuss what we should do with you! Should we crush you under our feet or our high heels? Or should we keep you as our tiny office pet? So we can play with you a little longer and maybe crush you later?! We'll see!

Winzling im Büro von den Riesinnen erwischt (kleine Version)

Nora und ich arbeiten im Büro, während du Winzling auf dem Boden herumkrabbelst. So klein wie du bist, bemerken wir dich gar nicht und ziehen sogar unsere hohen Schuhe aus, um unsere verschwitzten Füße zu entlasten, während du unter unseren Schreibtischen herumkrabbelst - was dir die Gelegenheit gibt, unsere Füße und unsere High Heels zu erkunden ... was dir trotz des starken Geruchs zu gefallen scheint! Ich trete sogar auf dich getreten, als ich durch das Büro ging, ohne es zu bemerken ... aber nachdem ich mich wieder auf den Schreibtisch gesetzt hatte, bemerke ich, dass ich auf etwas getreten war ... auf dich! Nora und ich sind neugierig ... schauen uns dich an, Winzling ... und diskutieren dann, was wir mit dir machen sollen! Sollen wir dich unter unseren Füßen oder unseren Heels zertreten? Oder sollen wir dich als unser kleines Büro-Haustier behalten? Dann können wir noch ein bisschen mit dir spielen und dich vielleicht später zerquetschen?! Wir werden sehen!