Madame Marissa - Small village and tinies crushed under my high heels (small version)

Small village and tinies crushed under my high heels (small version)

It just was a short vacation - and as I get back my home is again infested with these tiny people ... they even managed to build a small city again in my living room! They really didn't think this idea through ... they must know what happened to the last tinies that tried to invade my home ... they were all crushed. For a giantess like me it's so easy to crush the tiny people and houses - even more when I wear dangerous high heels like this. With thin heels and a thick hard platform - perfect to pulverize anything that gets in my way! And I somewhat enjoy destroying this tiny town ... hearing the bursting of the tiny houses under my shoe soles and seeing the completely flattened remains when I lift my foot again. And you ... did you think I wouldn't see you? No, I saw you ... and I'll crush you as well! When I'm done with this little village, there will be nothing left - and maybe this will teach future generations of tinies not to invade my space again!

Kleines Dorf und Winzlinge unter meinen High Heels zertreten (kleine Version)

Es war nur ein kurzer Urlaub - und als ich zurückkomme, ist mein Haus wieder von diesen winzigen Menschen befallen ... sie haben es sogar geschafft, wieder eine kleine Stadt in meinem Wohnzimmer zu bauen! Diese Idee haben sie wirklich nicht durchdacht ... Sie müssen wissen, was mit den letzten Winzlingen passiert ist, die versucht haben, in mein Haus einzudringen ... sie wurden alle zertreten. Für eine Riesin wie mich ist es so einfach, winzige Menschen und Häuser zu zerquetschen - erst recht, wenn ich gefährliche High Heels wie diese trage. Mit dünnen Absätzen und einem dicken, harten Plateau - perfekt, um alles zu pulverisieren, was sich mir in den Weg stellt! Und irgendwie macht es mir Spaß, diese winzige Stadt zu zerstören ... das Zerbersten der winzigen Häuser unter meinen Schuhsohlen zu hören und die völlig plattgedrückten Überreste zu sehen, wenn ich meinen Fuß wieder anhebe. Und du ... dachtest du ich würde dich übersehen? Nein, ich habe dich gesehen ... und ich werde auch dich zertreten! Wenn ich mit diesem kleinen Dorf fertig bin, wird nichts mehr übrig sein - und vielleicht lehrt das zukünftige Generationen von Winzlingen, nicht mehr in mein Haus einzudringen!